Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, he shall be called great in the kingdom of heaven.

Whosoeverªª thereforeª shall breakª° oneª of theseª leastª commandments,ª andª shall teachª° menª so,ª he shall be calledª° the leastª inª the¹ kingdomª of heaven:ª butª whosoeverªª shall doª° andª teachª° [them], the sameª shall be calledª° greatª inª the¹ kingdomª of heaven.ª

Whosoeuerªª therforeª shall breakeª° oneª of theseª leastª commaundements,ª andª shall teachª° menª so,ª he shall be calledª° the leastª inª the¹ kingdomeª of heauen:ª butª whosoeuerªª shall doe,ª° andª teachª° [them], the sameª shall be calledª° greatª inª the¹ kingdomeª of heauen.ª

Every one, therefore, who shall set loose one from these least commandments, and shall so teach the children of men, the least shall he be called in the kingdom of heaven: but every one who shall do and teach [them], this [one] shall be called great in the kingdom of heaven.

Therefore whoever shall break one of these small commands and shall so inculcate on the children of men, shall be called little in the kingdom of heaven: but every one that shall do and teach [them], shall be called great in the kingdom of heaven.

ὃς ἐὰν οὖν λύσῃ μίαν τῶν ἐντολῶν τούτων τῶν ἐλαχίστων καὶ διδάξῃ οὕτως τοὺς ἀνθρώπους, ἐλάχιστος κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν: ὃς δ' ἂν ποιήσῃ καὶ διδάξῃ, οὗτος μέγας κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν.

Which if-ever accordingly it-might-have-loosed to-one of-the-ones of-finishings-in of-the-ones-these of-the-ones of-most-lackened and it-might-have-taught unto-the-one-this to-the-ones to-mankinds, most-lackened it-shall-be-called-unto in unto-the-one unto-a-ruling-of of-the-ones of-skies; which moreover ever it-might-have-done-unto and it-might-have-taught, the-one-this great it-shall-be-called-unto in unto-the-one unto-a-ruling-of of-the-ones of-skies.