Previous Chapter - Matthew 4:1 Previous Verse - Matthew 5:17 {Matthew 5:18Next Verse - Matthew 5:19 Next Chapter - Matthew 6:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 5:18 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 5:18 in context.
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass away, one jot or one tittle shall in no wise pass away from the law, till all things be accomplished.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 5:18 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 5:18 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 5:18 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 5:18 in context.
Forª verilyª I sayª° unto you,ª Tillª² heavenª andª earthª pass,ª° oneª jotª orª oneª tittleª shall in no wiseª passª° fromª the¹ law,ª tillª² allª be fulfilled.ª°

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 5:18 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 5:18 in context.
Forª verilyª I sayª° vnto you,ª Tillª² heauenª andª earthª passe,ª° oneª ioteª orª oneª title,ª shall in no wiseª passeª° fromª the¹ law,ª tillª² allª be fulfilled.ª°

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 5:18 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
For, Amen I say unto you, that until heaven and earth shall pass away, one yod, or one point, shall not pass from the law, till all be done.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 5:18 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
For verily I say to you, that until heaven and earth shall pass away, one iota or one letter shall not pass from the law, until all shall be fulfilled.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 5:18 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 5:18 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 5:18 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 4:1 Previous Verse - Matthew 5:17 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 5:19 Next Chapter - Matthew 6:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.