Then they that feared Jehovah spake one with another; and Jehovah hearkened, and heard, and a book of remembrance was written before him, for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.

Then¹ they that fearedª the LORDª spake¹ often²° oneª to¹ another:ª and the LORDª hearkened,ª° and heardª° [it], and a bookª of remembranceª was writtenª° beforeª him for them that feared²¹ the LORD,ª and that thoughtª° upon his name.ª

Then¹ they that fearedª the LORD,ª spake¹ often²° oneª to¹ another,ª and the LORDª hearkenedª° and heardª° [it], & a bookeª of remembranceª was writtenª° beforeª him, for them that feared²¹ the LORD,ª & that thoughtª° vpon his name.ª

Thus spoke they that feared the Lord, every one to his neighbour: and the Lord gave heed, and hearkened, and he wrote a book of remembrance before him for them that feared the Lord and reverenced his name.

Then¹ they that fearedª Yähwè יָהוֶהª spake¹ often²° oneª to¹ another:ª and Yähwè יָהוֶהª hearkened,ª° and heardª° [it], and a bookª of remembranceª was writtenª° beforeª him for them that feared²¹ Yähwè יָהוֶה,ª and that thoughtª° upon his name.ª

äz nid'B'rû yir'ëy y'hwäh iysh et-rëëhû waYaq'shëv y'hwäh waYish'mä waYiKätëv šëfer ziKärôn l'fänäyw l'yir'ëy y'hwäh ûl'chosh'vëy sh'mô