And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off; and he shall speak peace unto the nations: and his dominion shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.

And I will cut offª° the chariotª from Ephraim,ª¹ and the horseª from Jerusalem,ª¹ and the battleª bowª shall be cut off:ª° and he shall speakª° peaceª unto the heathen:ª and his dominionª [shall be] from seaª¹ [even] to¹ sea,ª and from the riverª¹ [even] to¹ the endsª of the earth.ª

And I wil cut offª° the charetª from Ephraim,ª¹ and the horseª from Ierusalem:ª¹ and the battellª bowª shalbe cut off,ª° and he shall speakeª° peaceª vnto the heathen,ª and his dominionª [shalbe] from seaª¹ euen to¹ sea,ª and from the Riuer,ª¹ euen to¹ the endsª of the earth.ª

And he shall destroy the chariots out of Ephraim, and the horse out of Jerusalem, and the bow of war shall be utterly destroyed; and [there shall be] abundance and peace out of the nations; and he shall rule over the waters as far as the sea, and the rivers [to] the ends of the earth.

And I will cut offª° the chariotª from ´Efrayim אֶפרַיִם,ª¹ and the horseª from Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª¹ and the battleª bowª shall be cut off:ª° and he shall speakª° peaceª unto the heathen:ª and his dominionª [shall be] from seaª¹ [even] to¹ sea,ª and from the riverª¹ [even] to¹ the endsª of the earth.ª

w'hikh'raTiy-rekhev mëef'rayim w'šûš miyrûshälaim w'nikh'r'täh qeshet mil'chämäh w'diBer shälôm laGôyim ûmäsh'lô miYäm ad-yäm ûmiNähär ad-af'šëy-äretz