For though the fig-tree shall not flourish, Neither shall fruit be in the vines; The labor of the olive shall fail, And the fields shall yield no food; The flock shall be cut off from the fold, And there shall be no herd in the stalls:

Although¹ the fig treeª shall not¹ blossom,ª° neither¹ [shall] fruitª [be] in the vines;ª the labourª of the oliveª shall fail,ª° and the fieldsª shall yieldª° no¹ meat;ª the flockª shall be cut offª° from the fold,ª¹ and [there shall be] no¹ herdª in the stalls:ª

Although¹ the fig treeª shall not¹ blossome,ª° neither¹ [shall] fruiteª [bee] in the vines:ª the labourª of the Oliueª shall faile,ª° and the fieldsª shal yeeldª° no¹ meat,ª the flockeª shall be cut offª° from the folde,ª¹ and there [shalbe] no¹ heardª in the stalles:ª

For [though] the fig-tree shall bear no fruit, and there shall be no produce on the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall produce no food: the sheep have failed from the pasture, and there are no oxen at the cribs;

Although¹ the fig treeª shall not¹ blossom,ª° neither¹ [shall] fruitª [be] in the vines;ª the labourª of the oliveª shall fail,ª° and the fieldsª shall yieldª° no¹ meat;ª the flockª shall be cut offª° from the fold,ª¹ and [there shall be] no¹ herdª in the stalls:ª

Kiy-t'ënäh lo-tif'räch w'ëyn y'vûl BaG'fäniym Kichësh maásëh-zayit ûsh'dëmôt lo-äsäh okhel Gäzar miMikh'läh tzon w'ëyn Bäqär Bär'fätiym