He that dasheth in pieces is come up against thee: keep the fortress, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.

He that dasheth in piecesª° is come upª° before¹ thy face:ª keepª° the munition,ª watchª° the way,ª make [thy] loins² strong,ª°¹ fortifyª° [thy] powerª mightily.ª

He that dasheth in piecesª° is come upª° before¹ thy face:ª keepª° the munition,ª watchª° the way:ª make [thy] loines² strong:ª°¹ fortifieª° [thy] powerª mightily.ª

It is all over with him, he has been removed, [one] who has been delivered from affliction has come up panting into thy presence, watch the way, strengthen [thy] loins, be very valiant in [thy] strength.

He that dasheth in piecesª° is come upª° before¹ thy face:ª keepª° the munition,ª watchª° the way,ª make [thy] loins² strong,ª°¹ fortifyª° [thy] powerª mightily.ª

äläh mëfiytz al-Pänayikh' nätzôr m'tzuräh tzaPëh-derekh' chaZëq mät'nayim aMëtz Koªch m'od