|
|
|
Jehovah is slow to anger, and great in power, and will by no means clear [ the guilty]: Jehovah hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet. |
|
|
|
The LORD ª
[ is] slow ª
to anger, ª
and great ª
in power, ª
and will not at all ²°
acquit ª°¹
[ the wicked]: the LORD ª
hath his way ª
in the whirlwind ª
and in the storm, ª
and the clouds ª
[ are] the dust ª
of his feet. ª |
|
|
|
The LORD ª
[ is] slow ª
to anger, ª
and great ª
in power, ª
and will not at all ²°
acquit ª°¹
[ the wicked]: the LORD ª
[ hath] his way ª
in the whirlewind, ª
and in the storme, ª
and the clouds ª
[ are] the dust ª
of his feete. ª |
|
|
|
|
The Lord is long-suffering, and his power is great, and the Lord will not hold any guiltless: his way is in destruction and in the whirlwind, and the clouds are the dust of his feet. |
|
|
|
Yähwè
יָהוֶהª
[ is] slow ª
to anger, ª
and great ª
in power, ª
and will not at all ²°
acquit ª°¹
[ the wicked]:
Yähwè
יָהוֶהª
hath his way ª
in the whirlwind ª
and in the storm, ª
and the clouds ª
[ are] the dust ª
of his feet. ª |
|
{Nahum 1:3} 
American Standard Version (ASV 1901)