|
|
And the tidings reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes. |
|
|
For word ª
came ª°
unto ¹
the king ª
of Nineveh, ª
and he arose ª°
from his throne, ª¹
and he laid ª°
his robe ª
from ¹¹
him, and covered ª°
[ him] with sackcloth, ª
and sat ª°
in ¹
ashes. ª |
|
|
For word ª
came ª°
vnto ¹
the King ª
of Nineueh, ª
and he arose ª°
from his throne, ª¹
and he laid ª°
his robe ª
from ¹¹
him and couered ª°
[ him] with sackcloth, ª
& sate ª°
in ¹
ashes. ª |
|
|
And the word reached the king of Nineveh{gr.Nineve}, and he arose from off his throne, and took off his raiment from him, and put on sackcloth, and sat on ashes. |
|
|
For word ª
came ª°
unto ¹
the king ª
of
Nînwì
נִינוֵה, ª
and he arose ª°
from his throne, ª¹
and he laid ª°
his robe ª
from ¹¹
him, and covered ª°
[ him] with sackcloth, ª
and sat ª°
in ¹
ashes. ª |
|