Previous Chapter - Amos 2:1 Previous Verse - Amos 3:11 {Amos 3:12Next Verse - Amos 3:13 Next Chapter - Amos 4:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Amos 3:12 in context parallel the King James Version (1769). Read Amos 3:12 in context.
Thus saith Jehovah: As the shepherd rescueth out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued that sit in Samaria in the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Amos 3:12 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Amos 3:12 in context parallel the Brenton translation from the Septuagint. Read Amos 3:12 in context parallel the Holy Name King James Version. Read Amos 3:12 in context parallel the King James Version (1611). Read Amos 3:12 in context.
Thus¹ saithª° the LORD;ª As¹ the shepherdª° taketh¹ out²° of the mouthª¹ of the lionª twoª legs,ª or¹ a pieceª of an ear;ª so¹ shall the childrenª of Israelª be taken outª° that dwellª° in Samariaª in the cornerª of a bed,ª and in Damascusª [in] a couch.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Amos 3:12 in context parallel the King James Version (1769). Read Amos 3:12 in context.
Thus¹ saithª° the LORD,ª As¹ the shepheardª° taketh¹ out²° of the mouthª¹ of the lyonª twoª leggesª or¹ a pieceª of an eare;ª so¹ shall the childrenª of Israelª be taken outª° that dwellª° in Samaria,ª in the cornerª of a bed,ª and in Damascusª [in] a couch.ª

Brenton's Septuagint & Holy Name King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew Translation Bible Search Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)

Read Amos 3:12 in context parallel the King James Version (1769).
Thus saith the Lord; As when a shepherd rescues from the mouth of a lion two legs or a piece of an ear, so shall be drawn forth the children of Israel who dwell in Samaria in the presence of [a foreign] tribe, and in Damascus.

Hebrew Names King James Version with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)

Read Amos 3:12 in context parallel the Simplified Hebrew Name King James Version. Read Amos 3:12 in context parallel the Original Hebrew Old Testament & Transliteration from Hebrew. Read Amos 3:12 in context as the Holy Name King James Version parallel the King James Version (1769). Read Amos 3:12 in context as the Holy Name King James Version.
Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶה;ª As¹ the shepherdª° taketh¹ out²° of the mouthª¹ of the lionª twoª legs,ª or¹ a pieceª of an ear;ª so¹ shall the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª be taken outª° that dwellª° in Šömrôn שֹׁמרוֹןª in the cornerª of a bed,ª and in Dammäŝek דַּמָּשֶׂקª [in] a couch.ª

Old Testament Hebrew-English Holy Name King James Version with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Hebrew Bible / Old Testament (Massoretic Text)

Read Amos 3:12 in context parallel Transliteration from Hebrew & the Hebrew Name King James Version.

Old Testament Hebrew Transliteration Bible Search Hebrew Bible (Transliteration)

Read Amos 3:12 in context parallel Hebrew Square Script & the Hebrew Name King James Version.

Amos 3:12 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Amos 2:1 Previous Verse - Amos 3:11 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Amos 3:13 Next Chapter - Amos 4:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.