Thus saith Jehovah: As the shepherd rescueth out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued that sit in Samaria in the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.
Thus¹
saithª°
the LORD;ª
As¹
the shepherdª°
taketh¹
out²°
of the mouthª¹
of the lionª
twoª
legs,ª
or¹
a pieceª
of an ear;ª
so¹
shall the childrenª
of Israelª
be taken outª°
that dwellª°
in Samariaª
in the cornerª
of a bed,ª
and in Damascusª
[in] a couch.ª
Thus¹
saithª°
the LORD,ª
As¹
the shepheardª°
taketh¹
out²°
of the mouthª¹
of the lyonª
twoª
leggesª
or¹
a pieceª
of an eare;ª
so¹
shall the childrenª
of Israelª
be taken outª°
that dwellª°
in Samaria,ª
in the cornerª
of a bed,ª
and in Damascusª
[in] a couch.ª
Thus saith the Lord; As when a shepherd rescues from the mouth of a lion two legs or a piece of an ear, so shall be drawn forth the children of Israel who dwell in Samaria in the presence of [a foreign] tribe, and in Damascus.