|
|
|
Thus saith Jehovah: For three transgressions of Edom, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: |
|
|
|
Thus ¹
saith ª°
the LORD; ª
For ¹
three ª
transgressions ª
of Edom, ª
and for ¹
four, ª
I will not ¹
turn away ª°
[ the punishment] thereof; because ¹
he did pursue ª°
his brother ª
with the sword, ª
and did cast off ª°
all pity, ª
and his anger ª
did tear ª°
perpetually, ª
and he kept ª°
his wrath ª
for ever: ª |
|
|
|
Thus ¹
saith ª°
the LORD, ª
For ¹
three ª
transgressions ª
of Edom, ª
and for ¹
foure, ª
I will not ¹
turne away ª°
[ the punishment] thereof, because ¹
he did pursue ª°
his brother ª
with the sword, ª
and did cast off ª°
all pitie, ª
and his anger ª
did teare ª°
perpetually, ª
and kept ª°
his wrath ª
for euer. ª |
|
|
|
|
Thus saith the Lord; For three sins of Edom{gr.Idumea}, and for four, I will not turn away from them; because they pursued their brother with the sword, and destroyed the mother upon the earth, and summoned up his anger for a testimony, and kept up his fury to the end. |
|
|
|
Thus ¹
saith ª°
Yähwè
יָהוֶה; ª
For ¹
three ª
transgressions ª
of
´Éđôm
אֱדוֹם, ª
and for ¹
four, ª
I will not ¹
turn away ª°
[ the punishment] thereof; because ¹
he did pursue ª°
his brother ª
with the sword, ª
and did cast off ª°
all pity, ª
and his anger ª
did tear ª°
perpetually, ª
and he kept ª°
his wrath ª
for ever: ª |
|
{Amos 1:11} 
American Standard Version (ASV 1901)