Thus saith Jehovah: For three transgressions of Tyre, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole people to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

Thus¹ saithª° the LORD;ª For¹ threeª transgressionsª of Tyrus,ª and for¹ four,ª I will not¹ turn awayª° [the punishment] thereof; because¹ they delivered upª° the wholeª captivityª to Edom,ª and rememberedª° not¹ the brotherlyª covenant:ª

Thus¹ saithª° the LORD,ª For¹ threeª transgressionsª of Tyrus,ª and for¹ foureª I wil not¹ turne awayª° [the punishment] thereof, because¹ they deliuered vpª° the wholeª captiuitieª to Edom,ª and remembredª° not¹ the brotherlyª couenant.ª

Thus saith the Lord; For three transgressions of Tyre, and for four, I will not turn away from it; because they shut up the prisoners of Solomon into Edom{gr.Idumea}, and remembered not the covenant of brethren.

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶה;ª For¹ threeª transgressionsª of Xôr צוֹר,ª and for¹ four,ª I will not¹ turn awayª° [the punishment] thereof; because¹ they delivered upª° the wholeª captivityª to ´Éđôm אֱדוֹם,ª and rememberedª° not¹ the brotherlyª covenant:ª

Koh ämar y'hwäh al-sh'loshäh Pish'ëy-tzor w'al-ar'Bääh lo áshiyveNû al-haš'Giyräm Gälût sh'lëmäh leédôm w'lo zäkh'rû B'riyt achiym