And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon; and I will turn my hand against Ekron; and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord Jehovah.

And I will cut offª° the inhabitantª° from Ashdod,ª¹ and him that holdethª° the sceptreª from Ashkelon,ª¹ and I will turnª° mine handª against¹ Ekron:ª and the remnantª of the Philistinesª shall perish,ª° saithª° the Lordª GOD.ª

And I wil cut offª° the inhabitantª° from Ashdod,ª¹ and him that holdethª° the scepterª from Ashkelon,ª¹ and I wil turneª° mine handª against¹ Ekron;ª and the remnantª of the Philistinesª shall perish,ª° saithª° the Lordª GOD.ª

And I will destroy the inhabitants out of Ashdod{gr.Azotus}, and a tribe shall be cut off from Askelon{gr.Ascalon}, and I will stretch out my hand upon Ekron{gr.Accaron}: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord.

And I will cut offª° the inhabitantª° from ´Ašdôđ אַשׁדּוֹד,ª¹ and him that holdethª° the sceptreª from ´Aškælôn אַשׁקְלוֹן,ª¹ and I will turnª° mine handª against¹ `Ekrôn עֶקרוֹן:ª and the remnantª of the Pælištîm פְּלִשׁתִּיםª shall perish,ª° saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה.ª

w'hikh'raTiy yôshëv mëash'Dôd w'tômëkh' shëveţ mëash'q'lôn waháshiyvôtiy yädiy al-eq'rôn w'äv'dû sh'ëriyt P'lish'Tiym ämar ádonäy y'hwih f