|
|
|
|
I drew them with cords of a man, with bands of love; and I was to them as they that lift up the yoke on their jaws; and I laid food before them. |
|
|
|
I drew ª°
them with cords ª
of a man, ª
with bands ª
of love: ª
and I was ¹
to them as they that take off ª°
the yoke ª
on ¹
their jaws, ª
and I laid ª°
meat ª°
unto ¹
them. |
|
|
|
I drew ª°
them with cords ª
of a man, ª
with bands ª
of loue, ª
and I was ¹
to them as they that take off ª°
the yoke ª
on ¹
their iawes, ª
and I laid ª°
meat ª°
vnto ¹
them. |
|
|
|
|
When men were destroyed, I drew them with the bands of my love: and I will be to them as a man smiting [another] on his cheek: and I will have respect to him, I will prevail with him. |
|
|
|
I drew ª°
them with cords ª
of a man, ª
with bands ª
of love: ª
and I was ¹
to them as they that take off ª°
the yoke ª
on ¹
their jaws, ª
and I laid ª°
meat ª°
unto ¹
them. |
|
{Hosea 11:4} 
American Standard Version (ASV 1901)