O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood; the battle against the children of iniquity doth not overtake them in Gibeah.

O Israel,ª thou hast sinnedª° from the daysª¹ of Gibeah:ª there¹ they stood:ª° the battleª in Gibeahª against¹ the childrenª of iniquityª did not¹ overtakeª° them.

O Israel,ª thou hast sinnedª° from the dayesª¹ of Gibeah:ª there¹ they stood:ª° the battellª in Gibeahª against¹ the childrenª of iniquitieª did not¹ ouertakeª° them.

From the time the hills [existed] Israel has sinned: there they stood: war [waged] against the children of iniquity

O Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª thou hast sinnedª° from the daysª¹ of Giv`à גִּבעָה:ª there¹ they stood:ª° the battleª in Giv`à גִּבעָהª against¹ the childrenª of iniquityª did not¹ overtakeª° them.

miymëy haGiv'äh chäţätä yis'räël shäm ämädû lo-taSiygëm BaGiv'äh mil'chämäh al-B'nëy al'wäh