As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.

[As for] Ephraim,ª their gloryª shall fly awayª° like a bird,ª from the birth,ª°¹ and from the womb,ª¹ and from the conception.ª¹

As for Ephraim,ª their gloryª shall flee awayª° like a bird:ª from the birthª°¹ and from the wombe,ª¹ and from the conception.ª¹

Ephraim has flown away as a bird; their glories from the birth, and the travail, and the conception.

[As for] ´Efrayim אֶפרַיִם,ª their gloryª shall fly awayª° like a bird,ª from the birth,ª°¹ and from the womb,ª¹ and from the conception.ª¹

ef'rayim Käôf yit'ôfëf K'vôdäm miLëdäh ûmiBeţen ûmëhëräyôn