|
|
For, lo, they are gone away from destruction; [yet] Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them; their pleasant things of silver, nettles shall possess them; thorns shall be in their tents. |
|
|
For, ¹
lo, ¹
they are gone ª°
because of destruction: ª¹
Egypt ª
shall gather them up, ª°
Memphis ª
shall bury ª°
them: the pleasant ª
[ places] for their silver, ª
nettles ª
shall possess ª°
them: thorns ª
[ shall be] in their tabernacles. ª |
|
|
For ¹
loe ¹
they are gone, ª°
because of destruction: ª¹
Egypt ª
shall gather them vp, ª°
Memphis ª
shall burie ª°
them: the pleasant ª
[ places] for their siluer, ª
netles ª
shal possesse ª°
them: thornes ª
[ shall be] in their Tabernacles. ª |
|
|
Therefore, behold, they go forth from the trouble of Mizraim{gr.Egypt}, and Noph{gr.Memphis} shall receive them, and Michmash{gr.Machmas} shall bury them: [as for] their silver, destruction shall inherit it; thorns [shall be] in their tents. |
|
|
For, ¹
lo, ¹
they are gone ª°
because of destruction: ª¹
Mixrayim
מִצרַיִםª
shall gather them up, ª°
Möf
מֹףª
shall bury ª°
them: the pleasant ª
[ places] for their silver, ª
nettles ª
shall possess ª°
them: thorns ª
[ shall be] in their tabernacles. ª |
|