They shall not pour out wine-offerings to Jehovah, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted; for their bread shall be for their appetite; it shall not come into the house of Jehovah.

They shall not¹ offerª° wineª [offerings] to the LORD,ª neither¹ shall they be pleasingª° unto him: their sacrificesª [shall be] unto them as the breadª of mourners;ª all¹ that eatª° thereof shall be polluted:ª° for¹ their breadª for their soulª shall not¹ come²° into¹ the houseª of the LORD.ª

They shall not¹ offerª° wineª [offrings] to the LORD:ª neither¹ shall they be pleasingª° vnto him: [their sacrificesª shalbe] vnto them as the breadª of mourners:ª all¹ that eateª° thereof shall be polluted:ª° for¹ their breadª for their souleª shall not¹ come²° into¹ the houseª of the LORD.ª

They have not offered wine to the Lord, neither have their sacrifices been sweet to him, [but] as the bread of mourning to them; all that eat them shall be defiled; for their bread for their soul shall not enter into the house of the Lord.

They shall not¹ offerª° wineª [offerings] to Yähwè יָהוֶה,ª neither¹ shall they be pleasingª° unto him: their sacrificesª [shall be] unto them as the breadª of mourners;ª all¹ that eatª° thereof shall be polluted:ª° for¹ their breadª for their soulª shall not¹ come²° into¹ the houseª of Yähwè יָהוֶה.ª

lo-yiŠ'khû layhwäh yayin w'lo yeer'vû-lô ziv'chëyhem K'lechem ôniym lähem Käl-okh'läyw yiţaMäû Kiy-lach'mäm l'naf'shäm lo yävô Bëyt y'hwäh