And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.

And the prideª of Israelª testifiethª° to his face:ª and they do not¹ returnª° to¹ the LORDª their God,ª nor¹ seekª° him for all¹ this.¹

And the prideª of Israelª testifiethª° to his face,ª and they doe not¹ returneª° to¹ the LORDª their God,ª nor¹ seekeª° him for all¹ this.¹

And the pride of Israel shall be brought down before his face: yet they have not returned to the Lord their God, neither have they diligently sought him for all this.

And the prideª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª testifiethª° to his face:ª and they do not¹ returnª° to¹ Yähwè יָהוֶהª their ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª nor¹ seekª° him for all¹ this.¹

w'änäh g'ôn-yis'räël B'fänäyw w'lo-shävû el-y'hwäh élohëyhem w'lo viq'shuhû B'khäl-zot