|
|
|
|
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the birds of the heavens, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the land, and will make them to lie down safely. |
|
|
|
And in that ¹
day ª
will I make ª°
a covenant ª
for them with ¹
the beasts ª
of the field, ª
and with ¹
the fowls ª
of heaven, ª
and [ with] the creeping things ª
of the ground: ª
and I will break ª°
the bow ª
and the sword ª
and the battle ª
out of ¹
the earth, ª
and will make them to lie down ª°
safely. ª |
|
|
|
And in that ¹
day ª
will I make ª°
a couenant ª
for them with ¹
the beasts ª
of the field, ª
and with ¹
the foules ª
of heauen, ª
and with the creeping things ª
of the ground: ª
and I will breake ª°
the bow ª
and the sword, ª
and the battell ª
out of ¹
the earth, ª
and will make them to lie downe ª°
safely. ª |
|
|
|
|
And I will make for them in that day a covenant with the wild beasts of the field, and with the birds of the sky, and with the reptiles of the earth: and I will break the bow and the sword and the battle from off the earth, and will cause thee to dwell safely. |
|
|
|
And in that ¹
day ª
will I make ª°
a covenant ª
for them with ¹
the beasts ª
of the field, ª
and with ¹
the fowls ª
of heaven, ª
and [ with] the creeping things ª
of the ground: ª
and I will break ª°
the bow ª
and the sword ª
and the battle ª
out of ¹
the earth, ª
and will make them to lie down ª°
safely. ª |
|
{Hosea 2:18} 
American Standard Version (ASV 1901)