And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up from the land; for great shall be the day of Jezreel.

Then shall the childrenª of Judahª and the childrenª of Israelª be gathered²° together,ª¹ and appointª° themselves oneª head,ª and they shall come upª° out of¹ the land:ª for¹ greatª [shall be] the dayª of Jezreel.ª

Then shall the childrenª of Iudahª and the childrenª of Israelª be gathered²° together,ª¹ and appointª° themselues oneª head,ª and they shall come vpª° out of¹ the land:ª for¹ greatª [shalbe] the dayª of Iezreel.ª

And the children of Judah{gr.Juda} shall be gathered, and the children of Israel together, and shall appoint themselves one head, and shall come up out of the land: for great [shall be] the day of Jezreel{gr.Jezrael}.

Then shall the childrenª of Yæhûđà יְהוּדָהª and the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª be gathered²° together,ª¹ and appointª° themselves oneª head,ª and they shall come upª° out of¹ the land:ª for¹ greatª [shall be] the dayª of Yizræ`e´l יִזרְעֶאל.ª

w'niq'B'tzû B'nëy-y'hûdäh ûv'nëy-yis'räël yach'Däw w'sämû lähem rosh echäd w'älû min-hääretz Kiy gädôl yôm yiz'r'el