Then said he unto me, These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the Arabah; and they shall go toward the sea; into the sea [shall the waters go] which were made to issue forth; and the waters shall be healed.

Then saidª° he unto¹ me, These¹ watersª issue outª° toward¹ the eastª country,ª and go downª° into¹ the desert,ª and go²° into¹ the sea:ª [which being] brought forthª° into¹ the sea,ª the watersª shall be healed.ª°

Then saidª° he vnto¹ me, These¹ watersª issue outª° toward¹ the Eastª country,ª and go downeª° into¹ the desert,ª and goe²° into¹ the sea:ª [which] being brought foorthª° into¹ the sea,ª the watersª shalbe healed.ª°

And he said to me, This is the water that goes forth to Galilee that lies eastward, and it is gone down to Arabia, and has reached as far as to the sea to the outlet of the water: and it shall heal the waters.

Then saidª° he unto¹ me, These¹ watersª issue outª° toward¹ the eastª country,ª and go downª° into¹ the desert,ª and go²° into¹ the sea:ª [which being] brought forthª° into¹ the sea,ª the watersª shall be healed.ª°

waYomer ëlay haMayim häëLeh yôtz'iym el-haG'liyläh haQad'mônäh w'yär'dû al-häáräväh ûväû haYäMäh el-haYäMäh haMûtzäiym *w'nir'P'û [w'nir'Pû] haMäyim