And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like the sound of many waters; and the earth shined with his glory.
And, behold,¹
the gloryª
of the Godª
of Israelª
cameª°
from the wayª¹
of the east:ª
and his voiceª
[was] like a noiseª
of manyª
waters:ª
and the earthª
shinedª°
with his glory.ª¹
And behold,¹
the gloryª
of the Godª
of Israelª
cameª°
from the wayª¹
of the East:ª
and his voiceª
[was] like a noiseª
of manyª
waters,ª
and the earthª
shinedª°
with his glory.ª¹
And, behold, the glory of the God of Israel came by the eastern way; and [there was] a voice of an army, as the sound of many redoubling [their shouts], and the earth shone like light from the glory round about.
And, behold,¹
the gloryª
of the
´Élöhîmאֱלֹהִיםª
of
Yiŝrä´ëlיִשׂרָאֵלª
cameª°
from the wayª¹
of the east:ª
and his voiceª
[was] like a noiseª
of manyª
waters:ª
and the earthª
shinedª°
with his glory.ª¹