He measured it on the four sides: it had a wall round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.

He measuredª° it by the fourª sides:ª it had a wallª round about,ª fiveª hundredª [reeds] long,ª and fiveª hundredª broad,ª to make a separationª° between¹ the sanctuaryª and the profane place.ª

He measuredª° it by the foureª sides:ª it [had] a wallª round aboutª fiueª hundrethª [reedes] long,ª and fiueª hundrethª broad,ª to make a separationª° betweene¹ the Sanctuaryª [and] the prophane place.ª

The [four sides he measured] by the same reed, and he marked out the house and the circumference of the parts round about, [a space] of five hundred [cubits] eastward, and a breadth of five hundred cubits, to make a division between the sanctuary and the outer wall, that [belonged to] the design of the house.

He measuredª° it by the fourª sides:ª it had a wallª round about,ª fiveª hundredª [reeds] long,ª and fiveª hundredª broad,ª to make a separationª° between¹ the sanctuaryª and the profane place.ª

l'ar'Ba rûchôt m'dädô chômäh lô šäviyv šäviyv orekh' chámësh mëôt w'rochav chámësh mëôt l'hav'Diyl Bëyn haQodesh l'chol