|
|
|
Now the hand of Jehovah had been upon me in the evening, before he that was escaped came; and he had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb. |
|
|
|
Now the hand ª
of the LORD ª
was ¹
upon ¹
me in the evening, ª
afore ª
he that was escaped ª
came; ª°
and had opened ª°¹
my mouth, ª
until ¹
he came ª°
to ¹
me in the morning; ª
and my mouth ª
was opened, ª°
and I was no more dumb. ª°¹¹ |
|
|
|
Now the hand ª
of the LORD ª
was ¹
vpon ¹
mee in the euening, ª
afore ª
hee that was escaped ª
came, ª°
and had opened ª°¹
my mouth ª
vntill ¹
hee came ª°
to ¹
mee in the morning, ª
and my mouth ª
was opened, ª°
and I was no more dumbe. ª°¹¹ |
|
|
|
|
Now the hand of the Lord had come upon me in the evening, before he came; and he opened my mouth, when he came to me in the morning: and my mouth was open, it was no longer kept closed. |
|
|
|
Now the hand ª
of
Yähwè
יָהוֶהª
was ¹
upon ¹
me in the evening, ª
afore ª
he that was escaped ª
came; ª°
and had opened ª°¹
my mouth, ª
until ¹
he came ª°
to ¹
me in the morning; ª
and my mouth ª
was opened, ª°
and I was no more dumb. ª°¹¹ |
|
{Ezekiel 33:22} 
American Standard Version (ASV 1901)