Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, I will judge you every one after his ways.

Yet ye say,ª° The wayª of the Lordª is not equal.ª°¹ O ye houseª of Israel,ª I will judgeª° you every oneª after his ways.ª

Yet yee say,ª° The wayª of the Lordª is not equall,ª°¹ O yee houseª of Israel;ª I will iudgeª° you euery oneª after his wayes.ª

And this is that which ye said, The way of the Lord is [not] straight. I will judge you, O house of Israel, every one for his ways.

Yet ye say,ª° The wayª of Yähwè יָהוֶהª is not equal.ª°¹ O ye houseª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª I will judgeª° you every oneª after his ways.ª

waámar'Tem lo yiTäkhën Derekh' ádonäy iysh Kid'räkhäyw esh'Pôţ et'khem Bëyt yis'räël f