|
|
|
|
There is Elam and all her multitude round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with them that go down to the pit. |
|
|
|
There ¹
[ is] Elam ª
and all ¹
her multitude ª
round about ª
her grave, ª
all ¹
of them slain, ª
fallen ª°
by the sword, ª
which ¹
are gone down ª°
uncircumcised ª
into ¹
the nether parts ª
of the earth, ª
which ¹
caused ª°
their terror ª
in the land ª
of the living; ª
yet have they borne ª°
their shame ª
with ¹
them that go down ª°
to the pit. ª |
|
|
|
There ¹
[ is] Elam ª
and all ¹
her multitude ª
round about ª
her graue, ª
all ¹
of them slaine, ª
fallen ª°
by the sword, ª
which ¹
are gone downe ª°
vncircumcised ª
into ¹
the nether parts ª
of the earth, ª
which ¹
caused ª°
their terrour ª
in the lande ª
of the liuing, ª
yet haue they borne ª°
their shame ª
with ¹
them that goe downe ª°
to the pit. ª |
|
|
|
|
There is Elam{gr.Aelam} and all his host round about his tom: all the slain that fell by the sword, and the uncircumcised that go down to the deep of the earth, who caused their fear to be upon the land of the living: and they have received their punishment with them that go down to the pit, |
|
|
|
There ¹
[ is]
`Êläm
עֵילָםª
and all ¹
her multitude ª
round about ª
her grave, ª
all ¹
of them slain, ª
fallen ª°
by the sword, ª
which ¹
are gone down ª°
uncircumcised ª
into ¹
the nether parts ª
of the earth, ª
which ¹
caused ª°
their terror ª
in the land ª
of the living; ª
yet have they borne ª°
their shame ª
with ¹
them that go down ª°
to the pit. ª |
|
{Ezekiel 32:24} 
American Standard Version (ASV 1901)