|
|
Damascus was thy merchant for the multitude of thy handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool. |
|
|
Damascus ª
[ was] thy merchant ª°
in the multitude ª
of the wares of thy making, ª
for the multitude ª¹
of all ¹
riches; ª
in the wine ª
of Helbon, ª
and white ª
wool. ª |
|
|
Damascus ª
[ was] thy merchant ª°
in the multitude ª
of the [ wares] of thy making, ª
for the multitude ª¹
of all ¹
riches: ª
in the wine ª
of Helbon, ª
and white ª
wooll. ª |
|
|
[The people of] Damascus were thy merchants by reason of the abundance of all thy power; wine out of Chelbon, and wool from Miletus; and they brought wine into thy market. |
|