The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and valorous men were in thy towers; they hanged their shields upon thy walls round about; they have perfected thy beauty.

The menª of Arvadª with thine armyª [were] upon¹ thy wallsª round about,ª and the Gammadimsª were¹ in thy towers:ª they hangedª° their shieldsª upon¹ thy wallsª round about;ª they¹ have made²° thy beauty² perfect.ª°¹

The menª of Aruadª with thine armieª [were] vpon¹ thy walsª round about,ª and the Gammadimsª were¹ in thy towres:ª they hangedª° their shieldsª vpon¹ thy walsª round about:ª they¹ haue made²° thy beautie² perfect.ª°¹

The sons of the Aradians and thine army were upon the walls; there were guards in thy towers: they hung their quivers on thy battlements round about; these completed thy beauty.

The menª of ´Arwađ אַרוַדª with thine armyª [were] upon¹ thy wallsª round about,ª and the Gammäđîm גַּמָּדִיםª were¹ in thy towers:ª they hangedª° their shieldsª upon¹ thy wallsª round about;ª they¹ have made²° thy beauty² perfect.ª°¹

B'nëy ar'wad w'chëylëkh' al-chômôtayikh' šäviyv w'gaMädiym B'mig'D'lôtayikh' häyû shil'ţëyhem TiLû al-chômôtayikh' šäviyv hëMäh Käl'lû yäf'yëkh'