|
|
|
|
Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed, and art defiled in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the nations, and a mocking to all the countries. |
|
|
|
Thou art become guilty ª°
in thy blood ª
that ¹
thou hast shed; ª°
and hast defiled ª°
thyself in thine idols ª
which ¹
thou hast made; ª°
and thou hast caused thy days ª
to draw near, ª°
and art come ª°
[ even] unto ¹
thy years: ª
therefore ¹¹
have I made ª°
thee a reproach ª
unto the heathen, ª
and a mocking ª
to all ¹
countries. ª |
|
|
|
Thou art become guilty ª°
in thy blood ª
that ¹
thou hast shed, ª°
and hast defiled ª°
thy selfe in thine idoles, ª
which ¹
thou hast made, ª°
and thou hast caused thy daies ª
to draw neere, ª°
and art come ª°
euen vnto ¹
thy yeeres; ª
therfore ¹¹
haue I made ª°
thee a reproch ª
vnto the heathen, ª
and a mocking ª
to all ¹
countries. ª |
|
|
|
|
in their blood which thou hast shed, thou hast transgressed; and in thy devices which thou hast formed, thou hast polluted thyself; and thou hast brought nigh thy days, and hast brought on the time of thy years: therefore have I made thee a reproach to the Gentiles, and a mockery to all the countries, |
|
|
|
Thou art become guilty ª°
in thy blood ª
that ¹
thou hast shed; ª°
and hast defiled ª°
thyself in thine idols ª
which ¹
thou hast made; ª°
and thou hast caused thy days ª
to draw near, ª°
and art come ª°
[ even] unto ¹
thy years: ª
therefore ¹¹
have I made ª°
thee a reproach ª
unto the heathen, ª
and a mocking ª
to all ¹
countries. ª |
|
{Ezekiel 22:4} 
American Standard Version (ASV 1901)