And thou shalt say, Thus saith the Lord Jehovah: A city that sheddeth blood in the midst of her, that her time may come, and that maketh idols against herself to defile her!

Then sayª° thou, Thus¹ saithª° the Lordª GOD,ª The cityª sheddethª° bloodª in the midstª of it, that her timeª may come,ª° and makethª° idolsª against¹ herself to defileª° herself.

Then sayª° thou, Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª The citieª sheadethª° bloodª in the middestª of it, that her timeª may come,ª° and makethª° idolesª against¹ herselfe to defileª° herselfe.

And thou shalt say, Thus saith the Lord God: O city that sheds blood in the midst of her, so that her time should come, and that forms devices against herself, to defile herself;

Then sayª° thou, Thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה,ª The cityª sheddethª° bloodª in the midstª of it, that her timeª may come,ª° and makethª° idolsª against¹ herself to defileª° herself.

w'ämar'Tä Koh ämar ádonäy y'hwih iyr shofekhet Däm B'tôkhäH lävô iTäH w'äs'täh giLûliym äleyhä l'ţäm'äh