|
|
|
|
In his right hand was the divination [for] Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build forts. |
|
|
|
At his right hand ª
was ¹
the divination ª
for Jerusalem, ª
to appoint ª°
captains, ª
to open ª°
the mouth ª
in the slaughter, ª
to lift up ª°
the voice ª
with shouting, ª
to appoint ª°
[ battering] rams ª
against ¹
the gates, ª
to cast ª°
a mount, ª
[ and] to build ª°
a fort. ª |
|
|
|
At his right hand ª
was ¹
the diuination ª
for Ierusalem ª
to appoint ª°
captaines, ª
to open ª°
the mouth ª
in the slaughter, ª
to lift vp ª°
the voice ª
with shouting, ª
to appoint ª°
[ battering-rammes] ª
against ¹
the gates, ª
to cast ª°
a mount ª
[ and] to build ª°
a fort. ª |
|
|
|
|
On his right was the divination against Jerusalem, to cast a mound, to open the mouth in shouting, to lift up the voice with crying, to cast a mound against her gates, to cast up a heap, and to build forts. |
|
|
|
At his right hand ª
was ¹
the divination ª
for
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם, ª
to appoint ª°
captains, ª
to open ª°
the mouth ª
in the slaughter, ª
to lift up ª°
the voice ª
with shouting, ª
to appoint ª°
[ battering] rams ª
against ¹
the gates, ª
to cast ª°
a mount, ª
[ and] to build ª°
a fort. ª |
|
{Ezekiel 21:22} 
American Standard Version (ASV 1901)