|
|
I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied: ah! it is made as lightning, it is pointed for slaughter. |
|
|
I have set ª°
the point ª
of the sword ª
against ¹
all ¹
their gates, ª
that ¹
[ their] heart ª
may faint, ª°
and [ their] ruins ª
be multiplied: ª°
ah! ª
[ it is] made ²°
bright, ª¹
[ it is] wrapped up ª
for the slaughter. ª |
|
|
I haue set ª°
the point ª
of the sword ª
against ¹
all ¹
their gates, ª
that ¹
[ their] heart ª
may faint, ª°
and their ruines ª
be multiplied. ª°
Ah, ª
it is made ²°
bright, ª¹
it is wrapt vp ª
for the slaughter. ª |
|
|
and the weak ones be multiplied at every gate-- they are given up to the slaughter of the sword: it is well fitted for slaughter, it is well fitted for glittering. |
|
|
I have set ª°
the point ª
of the sword ª
against ¹
all ¹
their gates, ª
that ¹
[ their] heart ª
may faint, ª°
and [ their] ruins ª
be multiplied: ª°
ah! ª
[ it is] made ²°
bright, ª¹
[ it is] wrapped up ª
for the slaughter. ª |
|