Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:

Seeing² then¹ that¹ I will cut offª° from¹ thee the righteousª and the wicked,ª therefore¹ shall my swordª go forthª° out of his sheathª¹ against¹ all¹ fleshª from the southª¹ to the north:ª

Seeing² then¹ that¹ I will cut offª° from¹ thee the righteousª and the wicked,ª therefore¹ shall my swordª goe forthª° out of his sheathª¹ against¹ all¹ fleshª from the Southª¹ to the North:ª

Because I will destroy out of thee the unrighteous and the transgressor, [therefore] so shall my sword come forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:

Seeing² then¹ that¹ I will cut offª° from¹ thee the righteousª and the wicked,ª therefore¹ shall my swordª go forthª° out of his sheathª¹ against¹ all¹ fleshª from the southª¹ to the north:ª

yaan ásher-hikh'raTiy miMëkh' tzaDiyq w'räshä läkhën Tëtzë char'Biy miTa'räH el-Käl-Bäsär miNegev tzäfôn