Cast away from you all your transgressions, wherein ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

Cast awayª° from¹¹ you¹ all¹ your transgressions,ª whereby¹ ye have transgressed;ª° and makeª° you a newª heartª and a newª spirit:ª for why¹ will ye die,ª° O houseª of Israel?ª

Cast awayª° from¹¹ you¹ all¹ your transgressions,ª wherby¹ yee haue transgressed,ª° and makeª° you a newª heartª and a newª spirit:ª for why¹ will yee die,ª° O houseª of Israel?ª

Cast away from yourselves all your ungodliness wherein ye have sinned against me; and make to yourselves a new heart and a new spirit: for why should ye die, O house of Israel?

Cast awayª° from¹¹ you¹ all¹ your transgressions,ª whereby¹ ye have transgressed;ª° and makeª° you a newª heartª and a newª spirit:ª for why¹ will ye die,ª° O houseª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל?ª

hash'liykhû mëálëykhem et-Käl-Pish'ëykhem ásher P'sha'Tem Bäm waásû läkhem lëv chädäsh w'rûªch chádäshäh w'läMäh tämutû Bëyt yis'räël