But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? None of his righteous deeds that he hath done shall be remembered: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

But when the righteousª turneth awayª° from his righteousness,ª¹ and committethª° iniquity,ª [and] doethª° according to all¹ the abominationsª that¹ the wickedª [man] doeth,ª° shall he live?²°¹ All¹ his righteousnessª that¹ he hath doneª° shall not¹ be mentioned:ª° in his trespass²°¹ that¹ he hath trespassed,²¹ and in his sinª that¹ he hath sinned,ª° in them shall he die.ª°

But when the righteousª turneth awayª° fro his righteousnes,ª¹ & committethª° iniquitie,ª [and] dothª° according to all¹ the abominationsª that¹ the wickedª man doth,ª° shall he liue?²°¹ all¹ his righteousnesseª that¹ he hath done,ª° shall not¹ be mentioned:ª° in his trespasse²°¹ that¹ he hath trespassed,²¹ and in his sinneª that¹ he hath sinned,ª° in them shall he die.ª°

But when the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, according to all the transgressions which the transgressor has wrought, none of his righteousness which he has wrought shall be at all remembered: in his trespass wherein he has trespassed, and in his sins wherein he has sinned, in them shall he die.

But when the righteousª turneth awayª° from his righteousness,ª¹ and committethª° iniquity,ª [and] doethª° according to all¹ the abominationsª that¹ the wickedª [man] doeth,ª° shall he live?²°¹ All¹ his righteousnessª that¹ he hath doneª° shall not¹ be mentioned:ª° in his trespass²°¹ that¹ he hath trespassed,²¹ and in his sinª that¹ he hath sinned,ª° in them shall he die.ª°

ûv'shûv tzaDiyq miTZid'qätô w'äsäh äwel K'khol haTôëvôt ásher-äsäh häräshä yaáseh wächäy Käl-*tzid'qätô [tzid'qotäyw] ásher-äsäh lo tiZäkhar'näh B'maálô ásher-mäal ûv'chaŢätô ásher-chäţä Bäm yämût