|
|
|
|
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge? |
|
|
|
What ¹
mean ye, that ye ¹
use ª°
this ¹¹
proverb ª
concerning ¹
the land ª
of Israel, ª
saying, ª°
The fathers ª
have eaten ª°
sour grapes, ª
and the children's ª
teeth ª
are set on edge? ª° |
|
|
|
What ¹
meane ye that yee ¹
vse ª°
this ¹¹
prouerbe ª
concerning ¹
the land ª
of Israel, ª
saying, ª°
The fathers ª
haue eaten ª°
sowre grapes, ª
and the childrens ª
teeth ª
are set on edge? ª° |
|
|
|
|
Son of man, what mean ye by this parable among the children of Israel, saying, The fathers have eaten unripe grapes, and the children's teeth have been set on edge? |
|
|
|
What ¹
mean ye, that ye ¹
use ª°
this ¹¹
proverb ª
concerning ¹
the land ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל, ª
saying, ª°
The fathers ª
have eaten ª°
sour grapes, ª
and the children's ª
teeth ª
are set on edge? ª° |
|
{Ezekiel 18:2} 
American Standard Version (ASV 1901)