I caused thee to multiply as that which groweth in the field, and thou didst increase and wax great, and thou attainedst to excellent ornament; thy breasts were fashioned, and thy hair was grown; yet thou wast naked and bare.

I have causedª° thee to multiplyª as the budª of the field,ª and thou hast increasedª° and waxen great,ª° and thou art comeª° to excellentª ornaments:ª [thy] breastsª are fashioned,ª° and thine hairª is grown,ª° whereas thou¹ [wast] nakedª and bare.ª

I haue causedª° thee to multiplyª as the budª of the field,ª and thou hast increasedª° and waxen great,ª° and thou art comeª° to excellentª ornaments:ª [thy] breastsª are fashioned,ª° and thine haireª is growen,ª° whereas thou¹ [wast] nakedª and bare.ª

increase; I have made thee as the springing grass of the field. So thou didst increase and grow, and didst enter into great cities: thy breasts were set, and thy hair grew, whereas thou wast naked and bare.

I have causedª° thee to multiplyª as the budª of the field,ª and thou hast increasedª° and waxen great,ª° and thou art comeª° to excellentª ornaments:ª [thy] breastsª are fashioned,ª° and thine hairª is grown,ª° whereas thou¹ [wast] nakedª and bare.ª

r'väväh K'tzemach haSädeh n'taTiykh' waTir'Biy waTig'D'liy waTävoiy Baádiy ádäyiym shädayim näkhonû ûs'ärëkh' tziMëªch w'aT' ërom w'er'yäh