As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

As the appearanceª of the bowª that¹ is¹ in the cloudª in the dayª of rain,ª so¹ [was] the appearanceª of the brightnessª round about.ª This¹ [was] the appearanceª of the likenessª of the gloryª of the LORD.ª And when I sawª° [it], I fellª° upon¹ my face,ª and I heardª° a voiceª of one that spake.ª°

As the appearanceª of the bowª that¹ is¹ in the cloudeª in the dayª of raine,ª so¹ [was] the appearanceª of the brightnesseª round about.ª This¹ [was] the appearanceª of the likenesseª of the gloryª of the LORD:ª and when I sawª° it, I fellª° vpon¹ my face,ª and I heardª° a voiceª of one that spake.ª°

As the appearance of the bow when it is in the cloud in days of rain, so was the form of brightness round about.

As the appearanceª of the bowª that¹ is¹ in the cloudª in the dayª of rain,ª so¹ [was] the appearanceª of the brightnessª round about.ª This¹ [was] the appearanceª of the likenessª of the gloryª of Yähwè יָהוֶה.ª And when I sawª° [it], I fellª° upon¹ my face,ª and I heardª° a voiceª of one that spake.ª°

K'mar'ëh haQeshet ásher yih'yeh veänän B'yôm haGeshem Kën mar'ëh haNogaH šäviyv hû mar'ëh D'mût K'vôd-y'hwäh wäer'eh wäePol al-Pänay wäesh'ma qôl m'daBër š