|
|
As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches: [the fire] went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning. |
|
|
As for the likeness ª
of the living creatures, ª
their appearance ª
[ was] like burning ª°
coals ª
of fire, ª
[ and] like the appearance ª
of lamps: ª
it ¹
went up and down ª°
among ¹
the living creatures; ª
and the fire ª
was bright, ª
and out of ¹
the fire ª
went forth ª°
lightning. ª |
|
|
As for the likenesse ª
of the liuing creatures, ª
their appearance ª
[ was] like burning ª°
coles ª
of fire, ª
[ and] like the appearance ª
of lamps: ª
it ¹
went vp and downe ª°
among ¹
the liuing creatures, ª
and the fire ª
was bright, ª
and out of ¹
the fire ª
went foorth ª°
lightning. ª |
|
|
And in the midst of the living creatures [there was] an appearance as of burning coals of fire, as an appearance of lamps turning among the living creatures; and the brightness of fire, and out of the fire came forth lightning. |
|
|
As for the likeness ª
of the living creatures, ª
their appearance ª
[ was] like burning ª°
coals ª
of fire, ª
[ and] like the appearance ª
of lamps: ª
it ¹
went up and down ª°
among ¹
the living creatures; ª
and the fire ª
was bright, ª
and out of ¹
the fire ª
went forth ª°
lightning. ª |
|