Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth [month], in the fifth [day] of the month, as I was among the captives by the river Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Now it came to pass¹ in the thirtiethª year,ª in the fourthª [month], in the fifthª [day] of the month,ª as I¹ [was] amongª the captivesª by¹ the riverª of Chebar,ª [that] the heavensª were opened,ª° and I sawª° visionsª of God.ª

Now it came to passe¹ in the thirtiethª yeere,ª in the fourthª [moneth], in the fifthª [day] of the moneth,ª (as I¹ was amongª the captiuesª by¹ the riuerª of Chebar)ª [that] the heauensª were opened,ª° and I sawª° visionsª of God.ª

Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, that I was in the midst of the captivity by the river of Chebar{gr.Chobar}; and the heavens were opened, and I saw visions of God.

Now it came to pass¹ in the thirtiethª year,ª in the fourthª [month], in the fifthª [day] of the month,ª as I¹ [was] amongª the captivesª by¹ the riverª of Cævär כְּבָר,ª [that] the heavensª were opened,ª° and I sawª° visionsª of ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

way'hiy Bish'loshiym shänäh Bär'viyiy BachámiSHäh lachodesh waániy v'tôkh'-haGôläh al-n'har-K'vär nif'T'chû haSHämayim wäer'eh mar'ôt élohiym