And he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in fetters, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.

Then he put outª° the eyesª of Zedekiah;ª and the kingª of Babylonª boundª° him in chains,ª and carriedª° him to Babylon,ª and putª° him in prisonªª till¹ the dayª of his death.ª

Then he put outª° the eyesª of Zedekiah,ª and the kingª of Babylonª boundª° him in chaines,ª and cariedª° him to Babylon,ª and putª° him in prisonªª till¹ the dayª of his death.ª

And he put out the eyes of Zedekiah{gr.Sedekias}, and bound him in fetters; and the king of Babylon brought him to Babylon, and put him into the grinding-house, until the day when he died.

Then he put outª° the eyesª of Xiđkiyyà צִדקִיָּה;ª and the kingª of Bävel בָּבֶלª boundª° him in chains,ª and carriedª° him to Bävel בָּבֶל,ª and putª° him in prisonªª till¹ the dayª of his death.ª

w'et-ëynëy tzid'qiYähû iûër waYaaš'rëhû van'chush'Tayim way'viëhû melekh'-Bävel Bäveläh waYiT'nëhû *v'vëyt- [vëyt-]haP'quDot ad-yôm môtô