We are confounded, because we have heard reproach; confusion hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of Jehovah's house.

We are confounded,ª° because¹ we have heardª° reproach:ª shameª hath coveredª° our faces:ª for¹ strangersª° are comeª° into¹ the sanctuariesª of the LORD'Sª house.ª

We are confounded,ª° because¹ wee haue heardª° reproch,ª shameª hath coueredª° our faces:ª for¹ strangersª° are comeª° into¹ the Sanctuariesª of the LORDSª house.ª

We are ashamed, because we have heard our reproach; disgrace has covered our face; aliens are come into our sanctuary, [even] into the house of the Lord.

We are confounded,ª° because¹ we have heardª° reproach:ª shameª hath coveredª° our faces:ª for¹ strangersª° are comeª° into¹ the sanctuariesª of Yähwè's יָהוֶהª house.ª

Bosh'nû Kiy-shäma'nû cher'Päh KiŠ'täh kh'liMäh Pänëynû Kiy Bäû zäriym al-miq'D'shëy Bëyt y'hwäh š