|
|
when he uttereth his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain, and bringeth forth the wind out of his treasuries. |
|
|
When he uttereth ª°
[ his] voice, ª
[ there is] a multitude ª
of waters ª
in the heavens; ª
and he causeth the vapours ª
to ascend ª°
from the ends ª¹
of the earth: ª
he maketh ª°
lightnings ª
with rain, ª
and bringeth forth ª°
the wind ª
out of his treasures. ª¹ |
|
|
When he vttereth ª°
[ his] voyce, ª
[ there is] a multitude ª
of waters ª
in the heauens, ª
and he causeth the vapours ª
to ascend ª°
from the ends ª¹
of the earth, ª
he maketh ª°
lightnings ª
with raine, ª
and bringeth forth ª°
the wind ª
out of his treasures. ª¹ |
|
|
At [his] voice he makes a sound of water in the heaven, and brings up clouds from the extremity of the earth; he makes lightnings for rain, and brings light out of his treasures. |
|
|
When he uttereth ª°
[ his] voice, ª
[ there is] a multitude ª
of waters ª
in the heavens; ª
and he causeth the vapours ª
to ascend ª°
from the ends ª¹
of the earth: ª
he maketh ª°
lightnings ª
with rain, ª
and bringeth forth ª°
the wind ª
out of his treasures. ª¹ |
|