And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life; and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith Jehovah; and I will send the sword after them, till I have consumed them;

For I will cause¹ Elamª to be dismayedª° beforeª their enemies,ª° and beforeª them that seekª° their life:ª and I will bringª° evilª upon¹ them, [even]¹ my fierceª anger,ª saithª° the LORD;ª and I will sendª°¹ the swordª afterª them, till¹ I have consumedª° them:

For I will cause¹ Elamª to bee dismayedª° beforeª their enemies,ª° and beforeª them that seekeª° their life:ª and I will bringª° euillª vpon¹ them, [euen]¹ my fierceª anger,ª saithª° the LORD,ª and I will sendª°¹ the swordª afterª them, till¹ I haue consumedª° them.

And I will put them in fear before their enemies that seek their life; and I will bring evils upon them according to my great anger; and I will send forth my sword after them, until I have utterly destroyed them.

For I will cause¹ `Êläm עֵילָםª to be dismayedª° beforeª their enemies,ª° and beforeª them that seekª° their life:ª and I will bringª° evilª upon¹ them, [even]¹ my fierceª anger,ª saithª° Yähwè יָהוֶה;ª and I will sendª°¹ the swordª afterª them, till¹ I have consumedª° them:

w'hach'TaTiy et-ëyläm lif'nëy oy'vëyhem w'lif'nëy m'vaq'shëy naf'shäm w'hëvëtiy álëyhem rääh et-chárôn aPiy n'um-y'hwäh w'shiLach'Tiy achárëyhem et-hacherev ad KaLôtiy ôtäm