|
|
|
|
With more than the weeping of Jazer will I weep for thee, O vine of Sibmah: thy branches passed over the sea, they reached even to the sea of Jazer: upon thy summer fruits and upon thy vintage the destroyer is fallen. |
|
|
|
O vine ª
of Sibmah, ª
I will weep ª°
for thee with the weeping ª¹
of Jazer: ª
thy plants ª
are gone over ª°
the sea, ª
they reach ª°
[ even] to ¹
the sea ª
of Jazer: ª
the spoiler ª°
is fallen ª°
upon ¹
thy summer fruits ª
and upon ¹
thy vintage. ª |
|
|
|
O vine ª
of Sibmah, ª
I wil weepe ª°
for thee, with the weeping ª¹
of Iazer; ª
thy plants ª
are gone ouer ª°
the sea, ª
they reach ª°
euen to ¹
the sea ª
of Iazer, ª
the spoiler ª°
is fallen ª°
vpon ¹
thy summer fruits, ª
and vpon ¹
thy vintage. ª |
|
|
|
|
O vine of Aserema, as with the weeping of Jazer: thy branches are gone over the sea, they reached the cities of Jazer: destruction has come upon thy fruits, [and] upon thy grape-gatherers. |
|
{Jeremiah 48:32} 
American Standard Version (ASV 1901)