All ye that are round about him, bemoan him, and all ye that know his name; say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!

All¹ ye that are aboutª him, bemoanª° him; and all¹ ye that knowª° his name,ª say,ª° How¹ is the strongª staffª broken,ª° [and] the beautifulª rod!ª

All¹ yee that are aboutª him bemoaneª° him, and all¹ yee that knowª° his Name,ª say,ª° How¹ is the strongª staffeª broken,ª° [and] the beautifullª rod!ª

Shake [the head] at him, all ye that are round about him; all [of you] utter his name; say ye, How is the glorious staff broken to pieces, the rod of magnificence!

All¹ ye that are aboutª him, bemoanª° him; and all¹ ye that knowª° his name,ª say,ª° How¹ is the strongª staffª broken,ª° [and] the beautifulª rod!ª

nudû lô Käl-š'viyväyw w'khol yod'ëy sh'mô im'rû ëykhäh nish'Bar maŢëh-oz maQël Tif'äräh