For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.

For¹ because¹ thou hast trustedª° in thy worksª and in thy treasures,ª thou¹ shalt also¹ be taken:ª° and Chemoshª shall go forthª° into captivityª [with] his priestsª and his princesª together.ª

For¹ because¹ thou hast trustedª° in thy workes,ª and in thy treasures,ª thou¹ shalt also¹ be taken,ª° and Chemoshª shall goe foorthª° into captiuitieª [with] his priestsª and his princesª together.ª

Since thou hast trusted in thy strong-hold, therefore thou shalt be taken: and Chemosh{gr.Chamos} shall go forth into captivity, and his priests, and his princes together.

For¹ because¹ thou hast trustedª° in thy worksª and in thy treasures,ª thou¹ shalt also¹ be taken:ª° and Cæmôš כְּמוֹשׁª shall go forthª° into captivityª [with] his priestsª and his princesª together.ª

Kiy yaan Biţ'chëkh' B'maásayikh' ûv'ôtz'rôtayikh' Gam-aT' TiLäkhëdiy w'yätzä *kh'miysh [kh'môsh] BaGôläh Kohánäyw w'säräyw *yachad [yach'Däyw]