|
|
Fear not thou, O Jacob my servant, saith Jehovah; for I am with thee: for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee; but I will not make a full end of thee, but I will correct thee in measure, and will in no wise leave thee unpunished. |
|
|
Fear ª°
thou ¹
not, ¹
O Jacob ª
my servant, ª
saith ª°
the LORD: ª
for ¹
I ¹
[ am] with ¹
thee; for ¹
I will make ª°
a full end ª
of all ¹
the nations ª
whither ¹¹
I have driven ª°
thee: but I will not ¹
make ª°
a full end ª
of thee, but correct ª°
thee in measure; ª
yet will I not ¹
leave thee wholly ª°
unpunished. ª° |
|
|
Feare ª°
thou ¹
not, ¹
O Iacob ª
my seruant, ª
saith ª°
the LORD, ª
for ¹
I ¹
[ am] with ¹
thee, for ¹
I will make ª°
a full end ª
of all ¹
the nations ª
whither ¹¹
I haue driuen ª°
thee, but I will not ¹
make ª°
a full end ª
of thee, but correct ª°
thee in measure, ª
yet will I not ¹
leaue thee wholly ª°
vnpunished. ª° |
|
|
Fear not thou, my servant Jacob, saith the Lord; for I am with thee: she [that was] without fear and in luxury, has been delivered up: for I will make a full end of every nation among whom I have thrust thee forth; but I will not cause thee to fail: yet will I chastise thee in the way of judgment, and will not hold thee entirely guiltless. |
|
|
Fear ª°
thou ¹
not, ¹
O
Ya`áköv
יַעֲקֹבª
my servant, ª
saith ª°
Yähwè
יָהוֶה: ª
for ¹
I ¹
[ am] with ¹
thee; for ¹
I will make ª°
a full end ª
of all ¹
the nations ª
whither ¹¹
I have driven ª°
thee: but I will not ¹
make ª°
a full end ª
of thee, but correct ª°
thee in measure; ª
yet will I not ¹
leave thee wholly ª°
unpunished. ª° |
|