And it came to pass that, when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of Jehovah their God, wherewith Jehovah their God had sent him to them, even all these words,

And it came to pass,¹ [that] when Jeremiahª had made an endª° of speakingª° unto¹ all¹ the peopleª¹ all¹ the wordsª of the LORDª their God,ª for which¹ the LORDª their Godª had sentª° him to¹ them, [even]¹ all¹ these¹ words,ª

And it came to passe¹ [that] whe Ieremiahª had made an endª° of speakingª° vnto¹ all¹ the people,ª¹ al¹ the wordsª of the LORDª their God,ª for which¹ the LORDª their Godª had sentª° him to¹ them, [euen]¹ all¹ these¹ words;ª

And it came to pass, when Jeremiah{gr.Jeremias} ceased speaking to the people all the words of the Lord, [for] which the Lord had sent him to them, [even] all these words,

And it came to pass,¹ [that] when Yirmæyà יִרמְיָהª had made an endª° of speakingª° unto¹ all¹ the peopleª¹ all¹ the wordsª of Yähwè יָהוֶהª their ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª for which¹ Yähwè יָהוֶהª their ´Élöhîm אֱלֹהִיםª had sentª° him to¹ them, [even]¹ all¹ these¹ words,ª

way'hiy K'khaLôt yir'm'yähû l'daBër el-Käl-hääm et-Käl-Div'rëy y'hwäh élohëyhem ásher sh'lächô y'hwäh élohëyhem álëyhem ët Käl-haD'väriym häëLeh š