|
|
|
|
Now when all the captains of the forces that were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poorest of the land, of them that were not carried away captive to Babylon; |
|
|
|
Now when all ¹
the captains ª
of the forces ª
which ¹
[ were] in the fields, ª
[ even] they ¹
and their men, ²¹
heard ª°
that ¹
the king ª
of Babylon ª
had made ¹
Gedaliah ª
the son ª
of Ahikam ª
governor ª°
in the land, ª
and ¹
had committed ª°
unto ¹
him men, ²¹
and women, ª
and children, ª
and of the poor ª¹
of the land, ª
of them that ¹¹
were not ¹
carried away captive ª°
to Babylon; ª |
|
|
|
Now when all ¹
the captaines ª
of the forces ª
which ¹
[ were] in the fields, ª
[ euen] they ¹
and their men, ²¹
heard ª°
that ¹
the king ª
of Babylon ª
had made ¹
Gedaliah ª
the sonne ª
of Ahikam ª
gouernour ª°
in the land, ª
and ¹
had committed ª°
vnto ¹
him men, ²¹
and women ª
and children, ª
and of the poore ª¹
of the land, ª
of them that ¹¹
were not ¹
caried away captiue ª°
to Babylon; ª |
|
|
|
|
And all the leaders of the host that was in the country, they and their men, heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah{gr.Godolias} [governor] in the land, and they committed to him the men and their wives, whom [Nebuchadnezzar{gr.Nabuchodonosor} had] not removed to Babylon. |
|
{Jeremiah 40:7} 
American Standard Version (ASV 1901)